Me acabo de enterar de que... — «Я только что узнал/узнала, что...»

Разбор

Значение

Я только что узнал/узнала, что...

Своими словами

Se usa para compartir una noticia recién conocida.

Произношение

me aˈkaβo ðe enteˈɾaɾ ðe ke

Грамматика

• acabar de + инфинитив — только что (Acabo de llegar) A2 главная Конструкция говорит, что действие произошло минуту назад: Acabo de llegar — я только что пришёл; Acaban de salir — они только что вышли. Меняется только acabar, второй глагол стоит в начальной форме.
• Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).