¡hay un incendio en mi edificio! — «у меня в доме пожар!»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- у меня в доме пожар!
- Своими словами
- Frase para avisar por teléfono de un fuego en tu casa.
- Произношение
- ai un inˈθendjo en mi eðiˈfiθjo
- Грамматика
-
- hay — наличие (Hay un café aquí) A1 главная Одно слово для «есть, имеется» и в единственном, и во множественном числе: Hay un café aquí — здесь есть кафе; Hay muchos coches — много машин. В прошедшем — había.
- Притяжательные mi / tu / su / nuestro (mi casa, tu coche) A1 Словечки перед существительным, которые говорят, чьё это: mi casa — мой дом, tu coche — твоя машина, su libro — его/её/их книга. Во множественном числе добавляется -s: mis amigos — мои друзья.
- ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Где так говорят
- es-ES, es-US
Как это говорят в наших карточках
Сообщить о пожаре / утечке газа A2
-
У меня в доме пожар.¡hay un incendio en mi edificio!🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
hay — наличие (Hay un café aquí)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unasПритяжательные mi / tu / su / nuestro (mi casa, tu coche)ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de)
Где встречается
Рядом по смыслу
- hay heridos есть пострадавшие
- huele a gas пахнет газом
- mi dirección es… мой адрес…
- ¡rápido, es urgente! быстрее, это срочно!
- cerrar la llave del gas перекрыть газ
- Mi dirección es calle Mayor, doce. Мой адрес — улица Майор, двенадцать.
- Mi dirección es plaza del Sol, tres. Мой адрес — площадь Соль, три.
- Mi dirección es calle Gran Vía, veinte. Мой адрес — улица Гран Виа, двадцать.
- Mi dirección es avenida de España, cinco. Мой адрес — проспект Испании, пять.