el carné de la biblioteca — «читательский билет»
Разбор
- Значение
- читательский билет
- Своими словами
- Tarjeta que permite llevarse libros prestados a casa.
- Произношение
- el kaɾˈne ðe la βiβljoˈteka
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- hacerse становиться; сделать себе (документ)
- llevarse забирать с собой, уносить
- apuntarse a записаться на
- devolver un libro вернуть книгу
- renovar el préstamo продлить книгу
- ¿Cuántos libros puedo llevarme? Сколько книг я могу взять?
- ¿Qué horario tienen los sábados? Какой у вас график по субботам?
- Quiero hacerme el carné de la biblioteca. Я хочу оформить читательский билет.
- ¿Hay talleres de español para extranjeros? Есть занятия по испанскому для иностранцев?