la franquicia — «франшиза (невозмещаемая часть)»
Разбор
- Значение
- франшиза (невозмещаемая часть); ещё говорят: франшиза (сумма, которую платишь сам)
- Своими словами
- Parte del daño que paga el cliente y no el seguro.
- Произношение
- la fɾaŋˈkiθja
- Где так говорят
- es-ES, es-AR
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- cubrir покрывать (о страховке)
- a terceros страховка гражданской ответственности
- franquicia франшиза (в страховке)
- a todo riesgo полное каско
- ¿puedo probarlo? можно на нём прокатиться?
- alquilar un coche арендовать машину
- regatear el precio поторговаться о цене
- ¿Cuándo me toca pasar la ITV? Когда мне проходить техосмотр?
- ¿Rellenamos el parte amistoso? Заполним европротокол?
- ¿Qué cubre exactamente esta póliza? Что именно покрывает этот полис?