¿Esta cuenta tiene comisiones de mantenimiento? — «У этого счёта есть комиссия за обслуживание?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- У этого счёта есть комиссия за обслуживание?
- Своими словами
- Pregunta para saber si la cuenta cobra por mantenerla.
- Произношение
- ˈesta ˈkwenta ˈtjene komiˈsjones ðe manteniˈmjento
- Грамматика
-
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poder A1 Пять-шесть самых нужных глаголов меняют корень и не подчиняются общему правилу, поэтому их учат наизусть: tengo (у меня есть), voy (я иду), hago (я делаю), quiero (я хочу), puedo (я могу).
- Множественное число существительных (-s / -es) A1 Если слово кончается на гласную, добавляется -s: libro → libros. Если на согласную — -es: ciudad → ciudades, profesor → profesores. Слова на -z меняют её на c: lápiz → lápices.
- Указательные слова este / ese / aquel A1 Слова, которыми показывают на предметы по удалённости: este libro — эта книга (рядом со мной), esa mesa — тот стол (у собеседника), aquella casa — вон тот дом (далеко). Они меняются по роду и числу: estos, estas.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Оформить документы и счёт B1
Умею разобраться с банком/документами: что нужно, как заполнить, какие условия.
-
У этого счёта есть комиссия за обслуживание?¿Esta cuenta tiene comisiones de mantenimiento?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Частые неправильные глаголы в настоящем: tener, ir, hacer, querer, poderУказательные слова este / ese / aquelМножественное число существительных (-s / -es)
Формы глагола
- contar → cuenta — ты, повелительное наклонение (imperativo) · таблица спряжения
- contar → cuenta — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
- tener → tiene — он/она/Вы, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- papeleo бумажная волокита, оформление бумаг
- trámite оформление, формальность
- comisión комиссия (плата)
- solicitud заявление
- firmar aquí подписать здесь
- cuota mensual ежемесячная плата
- cuenta bancaria банковский счёт
- abrir una cuenta открыть счёт
- depósito inicial первоначальный взнос
- tarjeta de débito дебетовая карта