I'm about to leave — «я собираюсь уходить»

Можно сказать и так

I am about to leaveполная форма; в живой речи обычно сокращают («I'm»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

я собираюсь уходить

Грамматика

be able to / be allowed to B1 главная Когда модальный глагол не подходит по форме, его заменяет оборот с be: I was able to fix it (смог), You're not allowed to park here (нельзя), We're supposed to be there at nine (должны по договорённости), I'm about to leave (вот-вот уйду). Минимальная пара: I can swim — I'll be able to swim (у can нет будущего). Граница: can/could/must сами по себе — свои узлы.
I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.