How much is the fee for an international transfer? — «Сколько стоит комиссия за международный перевод?»

Разбор

Значение

Сколько стоит комиссия за международный перевод?

Своими словами

Used to ask what a bank charges for sending money abroad.

Грамматика

• Вопрос: what, how… A1 главная Сначала вопросительное слово — what, where, when, why, who, whose, which, how, how much, how many, how long — потом обычный вопросительный порядок: Where do you live? How much is it? Минимальная пара: Do you live here? (да или нет) — Where do you live? (где именно). Если вопросительное слово (с существительным) само является подлежащим — Who called? Which bus goes downtown? — это question-subject, а не question-wh.
• to be: вопрос A1 Чтобы спросить, am / is / are переезжает в начало: Are you at home? Минимальная пара: You are at home — Are you at home?
• Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
• Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
• Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
• Вопросы A1 Если вопросительное слово само является подлежащим, порядок слов как в утверждении и без did: Who called you? Если спрашиваем о дополнении — нужен вспомогательный глагол: Who did you call?