Записать ребёнка в кружок / продлёнку

after-school program — продлёнка; программа после уроков B1

1. продлёнка; программа после уроков
   after-school program
   🎤 Скажи вслух
2. продлёнка, занятия после школы
   after-school program
   🎤 Скажи вслух

permission slip — письменное разрешение B1

1. разрешение от родителей
   permission slip
   🎤 Скажи вслух
2. согласие родителя (бланк)
   permission slip
   🎤 Скажи вслух

registration form — регистрационная форма, бланк записи A2

1. форма регистрации
   registration form
   🎤 Скажи вслух
2. регистрационная форма, бланк
   registration form
   🎤 Скажи вслух

available places — свободные места B1

1. свободные места
   available places
   🎤 Скажи вслух

contact details — контактные данные B1

1. контактные данные
   contact details
   🎤 Скажи вслух

emergency contact — контакт для экстренной связи B1

1. контакт на случай чрезвычайной ситуации
   emergency contact
   🎤 Скажи вслух

How much does it cost per month? — Сколько это стоит в месяц? A2

1. Сколько это стоит в месяц?
   How much does it cost per month?
   🎤 Скажи вслух

How much does it cost? — Сколько это стоит? A1

1. Сколько это стоит?🔊
   How much does it cost?🔊
   🎤 Скажи вслух

I'd like to sign my son up for soccer. — я хочу записать сына на футбол A2

1. Я хочу записать сына на футбол.
   I'd like to sign my son up for soccer. можно сказать и так: I would like to sign my son up for soccer.
   🎤 Скажи вслух

My child is five years old. — Моему ребёнку пять лет. A2

1. Моему ребёнку пять лет.🔊
   My child is five years old.🔊 можно сказать и так: My child is 5 years old.
   🎤 Скажи вслух

My child is seven years old. — Моему ребёнку семь лет. A2

1. Моему ребёнку семь лет.🔊
   My child is seven years old.🔊 можно сказать и так: My child is 7 years old.
   🎤 Скажи вслух

My child is six years old. — Моему ребёнку шесть лет. A2

1. Моему ребёнку шесть лет.🔊
   My child is six years old.🔊 можно сказать и так: My child is 6 years old.
   🎤 Скажи вслух

My child is ten years old. — Моему ребёнку десять лет. A2

1. Моему ребёнку десять лет.🔊
   My child is ten years old.🔊 можно сказать и так: My child is 10 years old.
   🎤 Скажи вслух

Pickup time. — время, когда нужно забрать ребёнка B1

1. Время, когда нужно забрать ребёнка.
   Pickup time.
   🎤 Скажи вслух

twice a week — два раза в неделю A2

1. два раза в неделю🔊
   twice a week🔊
   🎤 Скажи вслух

waiting list — лист ожидания B1

1. лист ожидания
   waiting list
   🎤 Скажи вслух

What time does it end? — во сколько заканчивается? A2

1. Во сколько заканчивается?
   What time does it end?
   🎤 Скажи вслух

what time does it start — во сколько начинается A1

1. Во сколько начинается?🔊
   What time does it start?🔊
   🎤 Скажи вслух

activity — занятие, деятельность A2

after-school care — продлёнка, присмотр после уроков B1

after-school club — продлёнка / кружок после школы B1

age group — возрастная группа A2

allergies — аллергии B1

available spot — свободное место B1

Can I put my child's name on the waiting list? — Могу я записать имя своего ребёнка в лист ожидания?

childcare — уход за детьми B1

club — кружок; секция A2

deadline — крайний срок A2

drop-off — привод ребёнка; высадка B1

enroll — записываться, зачисляться

enrollment — зачисление, прием B2

extended day — продлённый день

extracurricular — внеклассный

fee — комиссия, сбор

How do I sign up for the extended day program? — Как мне записаться на программу продлённого дня?

How much is the tuition for this program? — Сколько стоит обучение по этой программе?

I want to enroll my child in an after-school program. — Я хочу записать своего ребёнка в программу продлённого дня.

Is there a registration fee? — Есть ли плата за регистрацию?

Is there space available? — Есть ли свободные места?

My child is [age] years old. — Моему ребёнку [возраст] лет. A2

pick up — забрать A2

pick-up time — время, когда забирать ребёнка A2

practice — тренировка, занятие A2

register — регистр (речи), стилистический уровень C1

registration — регистрация B1

schedule — расписание, график A2

sign up — записаться, зарегистрироваться A2

sign-up sheet — список для записи, регистрационный лист

supervision — присмотр; надзор B2

tuition — плата за обучение B1

What extracurricular activities do you offer? — Какие внеклассные занятия вы предлагаете?

What's the schedule for the after-school club? — Какое расписание у кружка продлённого дня?

Where can I get an application form? — Где я могу получить бланк заявления?