¿Hay otro tren esta tarde? — «Есть ещё один поезд сегодня во второй половине дня?»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Есть ещё один поезд сегодня во второй половине дня?

Своими словами

Pregunta si sale otro tren durante la tarde.

Произношение

ˈai ˈotɾo ˈtɾen ˈesta ˈtaɾðe

Грамматика

hay — наличие (Hay un café aquí) A1 главная Одно слово для «есть, имеется» и в единственном, и во множественном числе: Hay un café aquí — здесь есть кафе; Hay muchos coches — много машин. В прошедшем — había.
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
Указательные слова este / ese / aquel A1 Слова, которыми показывают на предметы по удалённости: este libro — эта книга (рядом со мной), esa mesa — тот стол (у собеседника), aquella casa — вон тот дом (далеко). Они меняются по роду и числу: estos, estas.

Где так говорят

es-ES

Умею объяснить проблему в пути: опоздал поезд, потерял багаж, не туда сел.