el poder notarial — «нотариальная доверенность»
Разбор
- Значение
- нотариальная доверенность
- Своими словами
- Documento que autoriza a otra persona a actuar por ti.
- Произношение
- el poˈðeɾ notaˈɾjal
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- ¿Hace falta pedir cita previa? Нужно ли записываться заранее?
- ¿Cuánto cuesta legitimar la firma? Сколько стоит заверить подпись?
- Traigo el original y una fotocopia. Я принёс оригинал и ксерокопию.
- Necesito compulsar una copia de mi título. Мне нужно заверить копию диплома.
- ¿Qué plazo tengo para presentar el recurso? Какой у меня срок, чтобы подать жалобу?
- Me han denegado la residencia y quiero recurrir. Мне отказали в виде на жительство, хочу обжаловать.
- ¿Puedo pedir un abogado de oficio si no puedo pagarlo? Могу попросить государственного адвоката, если не могу платить?