descansar en paz — «покоиться с миром»
Разбор
- Значение
- покоиться с миром
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- ánimo держись, крепись
- dar el pésame выразить соболезнования
- descansa en paz покойся с миром
- lo siento mucho мне очень жаль
- no sé qué decir не знаю, что сказать
- una pérdida muy dura очень тяжёлая утрата
- mi más sentido pésame мои искренние соболезнования
- estar pasando un mal momento переживать трудный период
- te acompaño en el sentimiento разделяю твоё горе (устойчивая формула в Испании)
- si necesitas cualquier cosa, aquí estoy если что-то понадобится, я рядом