¿Puedo cambiar esto por otra talla/otro color? — «Могу ли я обменять это на другой размер/другой цвет?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Могу ли я обменять это на другой размер/другой цвет?
- Своими словами
- Se usa para pedir en la tienda otra variante del mismo artículo.
- Произношение
- ˈpweðo kamˈbjaɾ ˈesto poɾ ˈotɾa ˈtaʝaˈpweðo kamˈbjaɾ ˈesto poɾ ˈotɾo koˈloɾ
- Грамматика
-
- tener que / hay que / poder + инфинитив (надо, нужно, можно) A2 главная Три готовых оборота для обязанности и возможности: Tengo que trabajar (мне надо работать), Hay que esperar (нужно подождать — вообще, всем), Puedo ayudarte (я могу тебе помочь).
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Род и согласование (el coche rojo / la casa roja) A1 Каждое испанское существительное мужского или женского рода, и артикль с прилагательным подстраиваются под него: el coche rojo — красная машина, la casa roja — красный дом. Во множественном числе всё тоже меняется: los coches rojos.
- Указательные слова este / ese / aquel A1 Слова, которыми показывают на предметы по удалённости: este libro — эта книга (рядом со мной), esa mesa — тот стол (у собеседника), aquella casa — вон тот дом (далеко). Они меняются по роду и числу: estos, estas.
- por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por) A2 Два предлога, которые оба переводятся как «для/за», но делят работу: para — цель и адресат (Es para ti — это для тебя), por — причина, благодарность и промежуток времени (Gracias por todo — спасибо за всё; por la mañana — утром).
Как это говорят в наших карточках
Вернуть товар или пожаловаться A2
Умею объяснить проблему с товаром и попросить замену или возврат.
-
Могу ли я обменять это на другой размер.¿Puedo cambiar esto por otra talla/otro color?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
tener que / hay que / poder + инфинитив (надо, нужно, можно)Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Указательные слова este / ese / aquelpor и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por)Род и согласование (el coche rojo / la casa roja)
Формы глагола
- poder → puedo — я, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- devolver вернуть (товар)
- defectuoso бракованный, неисправный
- satisfecho довольный, удовлетворённый
- está defectuoso он бракованный
- compré esto ayer я купил(а) это вчера
- ¿Tiene garantía? Есть ли гарантия?
- tiene un defecto у него есть дефект
- Está dañado/roto. Это повреждено/сломано.
- ¿Tiene el recibo? У вас есть чек/квитанция?
- no estoy satisfecho я недоволен