Creo que me he equivocado de tren. — «Кажется, я сел не на тот поезд.»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Кажется, я сел не на тот поезд.

Своими словами

Dice con duda que ha subido a un tren incorrecto.

Произношение

ˈkɾeo ke me e ekiβoˈkaðo ðe ˈtɾen

Грамматика

Прошедшее с he/has — pretérito perfecto (he hablado) A2 главная Составное прошедшее из haber + причастие: рассказывает о недавнем или о том, что важно сейчас — Hoy he comido mucho (сегодня я много съел), ¿Has estado en España? (ты бывал в Испании?).
Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).

Где так говорят

es-ES

Умею объяснить проблему в пути: опоздал поезд, потерял багаж, не туда сел.