habrá pasado algo — «наверное, что-то случилось»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- наверное, что-то случилось
- Своими словами
- Se usa para suponer que hubo un motivo que no se conoce.
- Произношение
- aˈβɾa paˈsaðo ˈalɣo
- Грамматика
-
- Futuro perfecto и condicional как предположение (Habrá llegado ya) B1 главная Эти формы часто значат не время, а догадку: Habrá llegado ya — наверное, он уже приехал; Serían las tres — было, наверное, часа три. Так по-испански выражают «должно быть».
Как это говорят в наших карточках
Строить догадки о причинах B2
Умею предполагать, что произошло и почему, оценивая вероятность.
-
наверное, что-то случилосьhabrá pasado algo🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Futuro perfecto и condicional как предположение (Habrá llegado ya)
Формы глагола
- haber → habrá — он/она/Вы, будущее (futuro simple) · таблица спряжения
- pasar → pasado — причастие (participio) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- deducir выводить, заключать
- inferir выводить, подразумевать
- suponer предполагать
- deberse a объясняться чем-то
- se debe a это связано с, причина в
- a causa de по причине, из-за
- parece que похоже, что
- supongo que полагаю, что
- por culpa de из-за, по вине
- sospecho que подозреваю, что