I hear what you're saying, but I don't agree. — «Я слышу, что вы говорите, но я не согласен.»
Можно сказать и так
- I hear what you are saying, but I do not agree.полная форма; в живой речи обычно сокращают («you're», «don't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- I hear what you are saying, but I don't agree.полная форма; в живой речи обычно сокращают («you're»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
- I hear what you're saying, but I do not agree.полная форма; в живой речи обычно сокращают («don't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- Я слышу, что вы говорите, но я не согласен.
- Грамматика
-
- but / although A2 главная «Но» разной силы: It's small but cosy (просто). Although it's small, it's cosy (уступка). However, … (книжнее, в начале). Минимальная пара: but соединяет две части — although начинает придаточное: small but cosy — although it's small.
- I'm / isn't A1 В разговоре be почти всегда слипается со словом слева: I'm, you're, he's, isn't. Минимальная пара: I am ready (по слогам) — I'm ready (как говорят на самом деле).
- Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
- because / so / but A2 Союзы склеивают две мысли в одно предложение и показывают связь между ними: I stayed home because I was ill — причина; It was late, so we left — следствие; When I arrived, she was cooking — время. Сочинительные and / but / or — тоже сюда: I hear you, but… Дополнительное that-придаточное после глагола или существительного (I think that…, evidence suggests that…, the view that…) — не сюда: это отдельное решение (пока вне реестра).
- Present Simple A1 Время для привычек, расписаний и фактов: I work in a bank, Water boils at 100 degrees. В третьем лице добавляется -s (he works), а вопрос и отрицание строятся через do/does: Do you work? He doesn't work.
- Утверждение: I work A1 Про то, что происходит регулярно и вообще: глагол берётся как в словаре. I work here. Минимальная пара: I work here (вообще) — I'm working now (прямо сейчас).
- don't / doesn't A1 Отрицание строится помощником don't (doesn't у he/she/it), а глагол теряет -s: He doesn't work. Минимальная пара: He works — He doesn't work (не «doesn't works»).
- Present Continuous A1 Форма am/is/are + глагол с -ing говорит о том, что происходит прямо сейчас или в этот период: I'm working — я сейчас работаю; She's studying English this year.
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.