apply for a tax certificate — «запросить справку о налоговом резидентстве»
Разбор
- Значение
- запросить справку о налоговом резидентстве
- Своими словами
- to request an official document confirming where you pay tax
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- taxation налогообложение
- tie-breaker решающее правило (тай-брейк)
- 183-day rule правило 183 дней
- non-resident нерезидент
- permanent home постоянное жильё
- worldwide income доход по всему миру
- file a tax return подать налоговую декларацию
- tie-breaker rules правила определения резидентства при конфликте
- country of residence страна резидентства
- center of vital interests центр жизненных интересов