excuse me — «извините (чтобы обратиться)»

A1 · заготовка · фраза · Спросить дорогу и понять «налево/направо»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
извините (чтобы обратиться); ещё говорят: Извините (чтобы привлечь внимание); извините; простите; Простите, извините
Своими словами
A polite phrase used to get attention or apologize briefly.
Произношение
ɪkˈskjuz miɪkˈskjuz ˈmiɪkˈskjuːz ˈmiːɪkˈskjuz ˌmiUS
Грамматика
  • Open the door! A1 главная Команда и просьба — это глагол в начальной форме в самом начале, без «ты»: Open the door. Минимальная пара: You open the door (ты открываешь) — Open the door (открой).
  • me / him / her A1 Когда местоимение стоит ПОСЛЕ действия или после предлога, оно меняет форму: Call me, Give it to him, with us. Минимальная пара: I call him — He calls me. У you и it форма не меняется — «Thank you», «see you», «into it» этой конструкцией не отмечаются: выбирать там нечего.
  • Команды и просьбы A1 Форма для команд, просьб, инструкций и советов: берётся начальная форма глагола без подлежащего — Open the door, Come in, Turn left. Отрицание — с don't: Don't worry.
  • Местоимения me / my A1 Объектные местоимения стоят после глагола или предлога: Call me, I saw him, with them. Притяжательные показывают чьё: my book, his car, our house.
Где так говорят
en-US

Как это говорят в наших карточках

Сказать спасибо, пожалуйста и извиниться A1

Умею вежливо благодарить, просить «пожалуйста» и извиняться за мелочь.

  1. Простите! [чтобы привлечь внимание]
    Excuse me!
    🎤 Скажи вслух
  2. Простите.
    Excuse me.
    🎤 Скажи вслух
  3. Простите; извините.
    Excuse me.
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Проверить, что понял правильно A1

Умею переспросить, правильно ли я понял («так?», «правильно?»).

  1. Простите, что?
    Excuse me?
    🎤 Скажи вслух
  2. Извините, повторите?
    Excuse me?
    🎤 Скажи вслух
  3. Что, простите?
    Excuse me?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Попросить помощь или вещь A1

Умею вежливо попросить о помощи или дать мне что-то.

  1. Извините (обратиться).
    Excuse me.
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Купить простую вещь в магазине A1

Умею попросить нужный товар, узнать цену и заплатить.

  1. Извините (чтобы обратиться).
    Excuse me.
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Заказать полноценный обед в ресторане A2

Умею выбрать по меню, спросить состав блюда, заказать и попросить счёт.

  1. Извините! (для привлечения внимания)
    Excuse me!
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Сказать «я не понимаю» и попросить повторить A1

Умею сообщить, что не понял, и попросить повторить.

  1. Простите? (что вы сказали?).
    Excuse me?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Извиниться и объяснить причину: опоздание, отмена, забыл A2

Apologise and make excuses (being late, cancelling)

  1. извините; простите
    excuse me
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Другие примеры

  1. Извините!
    Excuse me!
    🎤 Скажи вслух
  2. извините (чтобы привлечь внимание)
    Excuse me.
    🎤 Скажи вслух

Где встречается

Рядом по смыслу