If I'd known it was your birthday, I would've bought you a present. — «Если бы я знал, что у тебя день рождения, я бы купил тебе подарок.»

Можно сказать и так

B2 · фраза · фраза · Говорить о сожалениях и «если бы»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Если бы я знал, что у тебя день рождения, я бы купил тебе подарок.

Как это говорят в наших карточках

Говорить о сожалениях и «если бы» B2

Умею выразить сожаление о прошлом и рассуждать о нереальных ситуациях.

  1. Если бы я знал, что у тебя день рождения, я бы купил тебе подарок.
    If I'd known it was your birthday, I would've bought you a present.
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • If I'd known it was your birthday, I would have bought you a present.полная форма; в живой речи обычно сокращают («would've»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу