I'd like to order a burger and fries. — «Я хотел бы заказать бургер и картошку фри.»
Можно сказать и так
- I would like to order a burger and fries.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Я хотел бы заказать бургер и картошку фри.
- Своими словами
- A polite way to ask for a burger with fries.
- Грамматика
-
- want / would like A1 главная Базовые способы выразить желание и потребность: I want a coffee, I need help, I'd like a table for two — последнее звучит вежливее. После них ставят существительное или to + глагол: I want to go home.
- Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
- Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
- Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
- Множественное и ’s A1 Три базовые вещи про существительное: множественное число обычно с -s (book → books), принадлежность — через 's (my sister's car — машина сестры), прилагательное всегда стоит перед существительным и не меняется: a big house, big houses.
- Множественное -s A1 Много чего-то — хвостик -s (после шипящих -es): book → books, box → boxes. Минимальная пара: one book — two books.
Как это говорят в наших карточках
Заказать доставку еды / навынос (через приложение или по телефону) A2
Order takeaway / food delivery (app or phone)
-
Я хотел бы заказать бургер и картошку фри.I'd like to order a burger and fries.🎤 Скажи вслух
Подробнее
Можно сказать и так
- I would like to order a burger and fries.полная форма; в живой речи обычно сокращают («I'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Грамматика
Хочу, нужно, хотел бы 📖 теорияАртикль a 📖 теорияМножественное число 📖 теорияБез артикля 📖 теория
Формы глагола
- like → like — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
- order → order — база (I/you/we/they) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- sauce соус
- no onions без лука
- for pickup самовывозом
- for delivery с доставкой
- I'd like to order... я хотел бы заказать...
- Can I get some noodles? Можно мне лапшу?
- Is it for here or to go? Здесь или с собой?
- My order number is 4567. Мой номер заказа 4567.
- What's the delivery fee? Какова стоимость доставки?
- My order number is 12345. Мой номер заказа 12345.