Something for a headache, please. — «Что-нибудь от головной боли, пожалуйста.»

Разбор

Значение

Что-нибудь от головной боли, пожалуйста.; ещё говорят: Что-нибудь от головы, пожалуйста.

Своими словами

asks the pharmacist for medicine to relieve pain in your head

Произношение

ˈsʌmθɪŋ fər ə ˈhɛdˌeɪk ˈpliz

Грамматика

• something / anybody A1 главная Слова-заменители на some-/any-/no-/every-: something to eat, Is anybody here? Nobody knows. Everyone is ready. Минимальная пара: some water (some-any) — something (местоимение). Граница: some/any перед существительным — some-any; здесь только слова-заменители.
• Артикль a A1 a (перед гласным звуком an) ставим, когда предмет любой такой, не конкретный: I need a taxi. Минимальная пара: I need a taxi (любое) — I need the taxi (то самое, о котором договорились).
• Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.

Где так говорят

en-US