I need permission to leave early. — «Мне нужно разрешение, чтобы уйти раньше.»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Мне нужно разрешение, чтобы уйти раньше.

Грамматика

want / would like A1 главная Базовые способы выразить желание и потребность: I want a coffee, I need help, I'd like a table for two — последнее звучит вежливее. После них ставят существительное или to + глагол: I want to go home.
Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
Без артикля A1 Перед «вещами вообще» и перед тем, что не считают, артикль не ставят: I like coffee, Cats sleep a lot. Минимальная пара: I like coffee (кофе как таковой) — I'd like a coffee (одна чашка).
to = чтобы A2 Чтобы объяснить, ЗАЧЕМ человек что-то делает, ставят to + глагол: I went to the shop to buy milk — пошёл в магазин, чтобы купить молока. Это ответ на вопрос «зачем?».