hurt someone's feelings — «задеть чьи-то чувства»
Можно сказать и так
- hurt someone is feelingsполная форма; в живой речи обычно сокращают («someone's»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- задеть чьи-то чувства
- Своими словами
- to say or do something that makes another person sad
- Произношение
- tə ˈhɜrt ˈsʌmwʌnz ˈfilɪŋz
- Где так говорят
- en-US
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- unease беспокойство, тревога
- annoyed раздражённый
- deflate сдуваться; падать духом
- grapple бороться; пытаться справиться
- kind of вроде как, немного
- wistful задумчивый, тоскливый
- grateful благодарный
- I get it. я понимаю
- melancholy меланхолия, тоска, грусть
- bittersweet горько-сладкий