🌐 Русский
🎨

If the angle weren't so sharp, we'd have fit the car in there. — «Если бы угол не был таким острым, мы бы туда вписались на машине.»

Можно сказать и так

B2 · фраза · фраза

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Если бы угол не был таким острым, мы бы туда вписались на машине.
Грамматика
  • Условие 2: если бы A2 главная Про то, чего нет: в половине с if — прошедшее, во второй — would. If I were you, I'd wait. Минимальная пара: If I have time, I'll call (может быть) — If I had time, I'd call (времени нет).
  • to be: отрицание A1 Отрицание цепляется к самому am / is / are, а не к смысловому слову: I'm not hungry. Минимальная пара: I am hungry — I am not hungry («I not hungry» не говорят).
  • Глагол to be A1 Глагол be соединяет подлежащее с тем, кто оно или какое оно: I am a doctor, She is tired, They are here. По-русски такого слова обычно нет («я врач»), но в английском оно обязательно.
  • Артикли A1 Маленькие слова перед существительным, которые показывают, говорим ли мы о чём-то новом или уже известном: I saw a dog. The dog was black — сначала «какая-то собака», потом «та самая». Многие существительные во множественном числе и неисчисляемые часто идут вообще без артикля: I like music.
  • Артикль the A1 the ставим, когда обоим понятно, о каком именно предмете речь: Close the door (вот эту). Минимальная пара: Open a window (любое) — Open the window (то самое).
  • was / were A1 Форма be в прошлом: I/he/she/it was, we/you/they were — I was at home yesterday; They were tired. Отрицание — wasn't / weren't.
  • so / such a A2 so перед прилагательным или наречием, such перед существительным (с a/an у единственного): I'm so tired. It was such a nice day. Минимальная пара: so nice — such a nice day. Ловушка: «такой хороший день» — не so a nice day.
  • Условия с if A2 Предложения с if о том, что будет, если… Нулевой — про всегда верное (If you heat water, it boils), первый — про реальное будущее (If it rains, I'll take a taxi), второй — про воображаемое (If I had more time, I would travel).

Как это говорят в наших карточках

Другие примеры

  1. Если бы угол не был таким острым, мы бы туда вписались на машине.
    If the angle weren't so sharp, we'd have fit the car in there.
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • If the angle were not so sharp, we would have fit the car in there.полная форма; в живой речи обычно сокращают («weren't», «we'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
    • If the angle were not so sharp, we'd have fit the car in there.полная форма; в живой речи обычно сокращают («weren't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
    • If the angle weren't so sharp, we would have fit the car in there.полная форма; в живой речи обычно сокращают («we'd»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

    Грамматика

    Нереальное условие 📖 теорияАртикль the 📖 теорияto be: отрицание 📖 теорияБыл, была, были 📖 теорияУсиление: такой, так 📖 теория

    Формы глагола

    Другие верные ответы

    • If the angle were not so sharp, we'd have fit the car in there.
    🎤 Скажи вслух