Поездка на поезде

change trains — пересесть на другой поезд A2

1. пересесть на другой поезд
   change trains
   🎤 Скажи вслух

Do I need to transfer? — Мне нужна пересадка? A2

1. Мне нужна пересадка?
   Do I need to transfer?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for Boston? — Извините, это тот поезд, что идёт до Бостона? A2

1. Извините, это тот поезд, что идёт до Бостона?
   Excuse me, is this the right train for Boston?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for Cambridge? — Извините, это тот поезд, что идет до Кембриджа? A2

1. Извините, это тот поезд, что идет до Кембриджа?
   Excuse me, is this the right train for Cambridge?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for downtown? — Извините, это тот поезд, что идёт до центра? A2

1. Извините, это тот поезд, что идёт до центра?
   Excuse me, is this the right train for downtown?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for Leeds? — Извините, это тот поезд, что идет до Лидса? A2

1. Извините, это тот поезд, что идет до Лидса?
   Excuse me, is this the right train for Leeds?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for London? — Извините, это тот поезд, что идёт до Лондона? A2

1. Извините, это тот поезд, что идёт до Лондона?
   Excuse me, is this the right train for London?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for Manchester? — Извините, это тот поезд, что идёт до Манчестера? A2

1. Извините, это тот поезд, что идёт до Манчестера?
   Excuse me, is this the right train for Manchester?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for Oxford? — Извините, это тот поезд, что идёт до Оксфорда? A2

1. Извините, это тот поезд, что идёт до Оксфорда?
   Excuse me, is this the right train for Oxford?
   🎤 Скажи вслух

Excuse me, is this the right train for the airport? — Извините, это тот поезд, что идёт до аэропорта? A2

1. Извините, это тот поезд, что идёт до аэропорта?
   Excuse me, is this the right train for the airport?
   🎤 Скажи вслух

How long is the journey? — Сколько длится поездка? A2

1. Сколько длится поездка?
   How long is the journey?
   🎤 Скажи вслух

I need to catch a train. — Мне нужно успеть на поезд. A2

1. Мне нужно успеть на поезд.
   I need to catch a train.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket downtown. — Я хотел бы билет до центра. A1

1. Я хотел бы билет до центра.
   I'd like a ticket downtown. можно сказать и так: I would like a ticket downtown.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket to Boston. — Я хотел бы билет до Бостона. A1

1. Я хотел бы билет до Бостона.
   I'd like a ticket to Boston. можно сказать и так: I would like a ticket to Boston.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket to Chicago. — Я хотел бы билет до Чикаго. A1

1. Я хотел бы билет до Чикаго.
   I'd like a ticket to Chicago. можно сказать и так: I would like a ticket to Chicago.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket to Edinburgh. — Я хотел бы билет до Эдинбурга. A1

1. Я хотел бы билет до Эдинбурга.
   I'd like a ticket to Edinburgh. можно сказать и так: I would like a ticket to Edinburgh.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket to London. — Я хотел бы билет до Лондона. A1

1. Я хотел бы билет до Лондона.
   I'd like a ticket to London. можно сказать и так: I would like a ticket to London.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket to Manchester. — Я хотел бы билет до Манчестера. A1

1. Я хотел бы билет до Манчестера.
   I'd like a ticket to Manchester. можно сказать и так: I would like a ticket to Manchester.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a ticket to the airport. — Я хотел бы билет до аэропорта. A1

1. Я хотел бы билет до аэропорта.
   I'd like a ticket to the airport. можно сказать и так: I would like a ticket to the airport.
   🎤 Скажи вслух

Is this seat free? — Это место свободно? A2

1. Это место свободно?
   Is this seat free?
   🎤 Скажи вслух

One round trip ticket to Boston, please. — Один билет до Бостона туда и обратно, пожалуйста. A2

1. Один билет до Бостона туда и обратно, пожалуйста.
   One round trip ticket to Boston, please.
   🎤 Скажи вслух

One way or round trip? — В одну сторону или туда и обратно? A2

1. В одну сторону или туда и обратно?
   One way or round trip?
   🎤 Скажи вслух

one-way ticket — билет в один конец A2

1. билет в одну сторону🔊
   one-way ticket🔊
   🎤 Скажи вслух

return ticket — билет туда и обратно A2

1. билет туда и обратно
   return ticket🔊
   🎤 Скажи вслух

track — путь (железнодорожный) B1

1. путь (железнодорожный)
   track🔊
   🎤 Скажи вслух

When does the train arrive/depart? — Когда прибывает/отправляется поезд? A2

1. Когда прибывает?
   When does the train arrive/depart?
   🎤 Скажи вслух

Where is my seat? — Где мое место? A1

1. Где моё место?🔊
   Where is my seat?🔊
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to Boston depart from? — С какой платформы отправляется поезд до Бостона? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до Бостона?
   Which platform does the train to Boston depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to Brighton depart from? — С какой платформы отправляется поезд до Брайтона? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до Брайтона?
   Which platform does the train to Brighton depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to Edinburgh depart from? — С какой платформы отправляется поезд до Эдинбурга? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до Эдинбурга?
   Which platform does the train to Edinburgh depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to London depart from? — С какой платформы отправляется поезд до Лондона? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до Лондона?
   Which platform does the train to London depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to Manchester depart from? — С какой платформы отправляется поезд до Манчестера? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до Манчестера?
   Which platform does the train to Manchester depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to Oxford depart from? — С какой платформы отправляется поезд до Оксфорда? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до Оксфорда?
   Which platform does the train to Oxford depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to the airport depart from? — С какой платформы отправляется поезд до аэропорта? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до аэропорта?
   Which platform does the train to the airport depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform does the train to the city center depart from? — С какой платформы отправляется поезд до центра города? A2

1. С какой платформы отправляется поезд до центра города?
   Which platform does the train to the city center depart from?
   🎤 Скажи вслух

Which platform? — Какая платформа? A2

1. Какая платформа?🔊
   Which platform?🔊
   🎤 Скажи вслух

Which track does the train leave from? — С какого пути отправляется поезд? A2

1. С какого пути отправляется поезд?
   Which track does the train leave from?
   🎤 Скажи вслух

Amtrak — Амтрак (нац. ж/д перевозчик США) A2

arrival — прибытие

board — садиться (в самолёт) B1

car — машина A1

carriage — вагон B1

conductor — проводник, контролёр B1

connection — соединение, подключение A1

delay — задержка B1

depart from A2

departure — отправление B1

destination — пункт назначения B1

Excuse me, is this the right train for [destination]? — Извините, это тот поезд, что идет до [пункт назначения]? A2

I'd like a ticket to [destination]. — Я хотел бы билет до [пункт назначения]. A1

Is this seat taken? — Это место занято? A2

luggage — багаж A2

Mind the gap. — Осторожно, зазор между платформой и поездом.

passenger — пассажир

platform — платформа A2

railway station — железнодорожный вокзал

round-trip ticket — билет туда и обратно A2

schedule — расписание, график A2

seat — сиденье, место

single ticket — билет в одну сторону A2

station — станция; вокзал A1

ticket — билет A1

timetable — расписание A2

train — поезд A1

train station — железнодорожная станция A1

Which platform does the train to [destination] depart from? — С какой платформы отправляется поезд до [пункт назначения]? A2