Строить догадки о причинах

can't have — не может быть, чтобы (о прошлом) B2

1. не мог (сделать)
   can't have можно сказать и так: cannot have
   🎤 Скажи вслух

cause — причина; вызывать B1

1. причина, повод
   cause🔊
   🎤 Скажи вслух

Chances are he's already home. — Скорее всего, он уже дома. B2

1. Скорее всего, он уже дома.
   Chances are he's already home. можно сказать и так: Chances are he is already home.
   🎤 Скажи вслух

Chances are the train was delayed. — Скорее всего, поезд задержали. B2

1. Скорее всего, поезд задержали.
   Chances are the train was delayed.
   🎤 Скажи вслух

Chances are they forgot. — Скорее всего, они забыли. B2

1. Скорее всего, они забыли.
   Chances are they forgot.
   🎤 Скажи вслух

explanation — объяснение A2

1. объяснение🔊
   explanation🔊
   🎤 Скажи вслух

factor — фактор, обстоятельство B2

1. фактор, обстоятельство
   factor🔊
   🎤 Скажи вслух

He can't have forgotten. — Не может быть, чтобы он забыл. B2

1. Не может быть, чтобы он забыл.
   He can't have forgotten. можно сказать и так: He cannot have forgotten.
   🎤 Скажи вслух

He might have forgotten. — Возможно, он забыл. B2

1. Возможно, он забыл.
   He might have forgotten.
   🎤 Скажи вслух

He must have forgotten. — Он, наверное, забыл. B2

1. Он, наверное, забыл.
   He must have forgotten.🔊
   🎤 Скажи вслух

I bet he forgot. — Спорим, он забыл. B2

1. Спорим, он забыл.
   I bet he forgot.
   🎤 Скажи вслух

I bet. — спорим, наверняка B1

1. Спорим, наверняка.
   I bet.
   🎤 Скажи вслух

I guess — наверное; полагаю A2

1. Полагаю.
   I guess
   🎤 Скажи вслух

I suppose. — думаю; полагаю B1

1. Думаю; полагаю.
   I suppose.
   🎤 Скажи вслух

I'd speculate that nobody told her about the change. — Я бы предположил, что ей никто не сказал об изменении. B2

1. Я бы предположил, что ей никто не сказал об изменении.
   I'd speculate that nobody told her about the change. можно сказать и так: I would speculate that nobody told her about the change.
   🎤 Скажи вслух

I'd speculate that the traffic held them up. — Я бы предположил, что их задержали пробки. B2

1. Я бы предположил, что их задержали пробки.
   I'd speculate that the traffic held them up. можно сказать и так: I would speculate that the traffic held them up.
   🎤 Скажи вслух

I'd speculate that they forgot. — Я бы предположил, что они забыли. B2

1. Я бы предположил, что они забыли.
   I'd speculate that they forgot. можно сказать и так: I would speculate that they forgot.
   🎤 Скажи вслух

It can't have been easy. — Легко ему точно не было. B2

1. Легко ему точно не было.
   It can't have been easy. можно сказать и так: It cannot have been easy.
   🎤 Скажи вслух

It might have been a mistake. — Возможно, это была ошибка. B2

1. Возможно, это была ошибка.
   It might have been a mistake.
   🎤 Скажи вслух

It seems like. — кажется, что B1

1. Кажется, что.
   It seems like.
   🎤 Скажи вслух

It's difficult to pinpoint the exact cause. — Трудно точно определить причину. B2

1. Трудно точно определить причину.
   It's difficult to pinpoint the exact cause. можно сказать и так: It is difficult to pinpoint the exact cause.
   🎤 Скажи вслух

must have — должно быть (уверенный вывод о прошлом) B2

1. наверняка (что-то сделал)
   must have
   🎤 Скажи вслух

My best guess is that it's broken. — Моя лучшая догадка — что оно сломано. B2

1. Моя лучшая догадка — что оно сломано.
   My best guess is that it's broken.
   🎤 Скажи вслух

My best guess is that she's busy. — Моя лучшая догадка — что она занята. B2

1. Моя лучшая догадка — что она занята.
   My best guess is that she's busy. можно сказать и так: My best guess is that she is busy.
   🎤 Скажи вслух

My best guess is that the shop is closed. — Моя лучшая догадка — что магазин закрыт. B2

1. Моя лучшая догадка — что магазин закрыт.
   My best guess is that the shop is closed.
   🎤 Скажи вслух

My best guess is that they missed the train. — Моя лучшая догадка — что они опоздали на поезд. B2

1. Моя лучшая догадка — что они опоздали на поезд.
   My best guess is that they missed the train.
   🎤 Скажи вслух

No wonder she was upset. — Неудивительно, что она расстроилась. B2

1. Неудивительно, что она расстроилась.
   No wonder she was upset.
   🎤 Скажи вслух

pinpoint — точно определить C1

1. точно определить
   pinpoint
   🎤 Скажи вслух

She can't have said that. — Не может быть, чтобы она такое сказала. B2

1. Не может быть, чтобы она такое сказала.
   She can't have said that. можно сказать и так: She cannot have said that.
   🎤 Скажи вслух

She might have left already. — Возможно, она уже ушла. B2

1. Возможно, она уже ушла.
   She might have left already.
   🎤 Скажи вслух

She must have left already. — Она, должно быть, уже ушла. B2

1. Она, должно быть, уже ушла.
   She must have left already.
   🎤 Скажи вслух

That would explain it. — Это бы всё объяснило. B2

1. Это бы всё объяснило.
   That would explain it.
   🎤 Скажи вслух

that's why — вот почему A2

1. вот почему
   that's why можно сказать и так: that is why
   🎤 Скажи вслух

There are several potential explanations. — Существует несколько потенциальных объяснений. B2

1. Существует несколько потенциальных объяснений.
   There are several potential explanations.
   🎤 Скажи вслух

They can't have left already. — Не может быть, чтобы они уже ушли. B2

1. Не может быть, чтобы они уже ушли.
   They can't have left already. можно сказать и так: They cannot have left already.
   🎤 Скажи вслух

They must have missed the bus. — Они, должно быть, опоздали на автобус. B2

1. Они, должно быть, опоздали на автобус.
   They must have missed the bus.
   🎤 Скажи вслух

They're trying to figure out the cause. — Они пытаются выяснить причину. B2

1. Они пытаются выяснить причину.
   They're trying to figure out the cause. можно сказать и так: They are trying to figure out the cause.
   🎤 Скажи вслух

We need to consider all possible factors. — Нам нужно рассмотреть все возможные факторы. B2

1. Нам нужно рассмотреть все возможные факторы.
   We need to consider all possible factors.
   🎤 Скажи вслух

What could be the underlying reason? — Какова может быть глубинная причина? B2

1. Какова может быть глубинная причина?
   What could be the underlying reason?
   🎤 Скажи вслух

What do you think caused it? — Что, по-вашему, послужило причиной? B2

1. Что, по-вашему, послужило причиной?
   What do you think caused it?
   🎤 Скажи вслух

What's your theory on this? — Какова ваша теория по этому поводу? B2

1. Какова ваша теория по этому поводу?
   What's your theory on this? можно сказать и так: What is your theory on this?
   🎤 Скажи вслух

apparently — судя по всему B1

because of — из-за A2

Chances are he missed the bus. — Скорее всего, он опоздал на автобус. B2

Chances are it will rain tomorrow. — Скорее всего, завтра будет дождь. B2

Chances are she forgot about the meeting. — Скорее всего, она забыла про встречу. B2

Chances are they're stuck in traffic. — Скорее всего, они застряли в пробке. B2

Chances are… — Скорее всего… B2

conjecture — строить догадки; догадка, предположение B2

could have — могло бы быть (о прошлом) B2

due to — вследствие, из-за B2

figure out — понять, разобраться B1

guess — догадываться, предполагать; догадка, предположение B2

hypothesize — выдвигать гипотезу, предполагать B2

I'd speculate that he forgot. — Я бы предположил, что он забыл. B2

I'd speculate that it was a mistake. — Я бы предположил, что это была ошибка. B2

I'd speculate that it's too expensive. — Я бы предположил, что это слишком дорого. B2

I'd speculate that prices will rise. — Я бы предположил, что цены вырастут. B2

I'd speculate that the price will rise. — Я бы предположил, что цена вырастет. B2

I'd speculate that they left early. — Я бы предположил, что они ушли рано. B2

I'd speculate that... — Я бы предположил, что... B2

infer — делать вывод, заключать B2

likely — вероятный B1

may have — возможно, было (о прошлом) B2

maybe — может быть A2

might have — возможно, было (о прошлом) B2

motive — мотив, побуждение B2

My best guess is that... — Моя лучшая догадка состоит в том, что... B2

origin — происхождение, источник B2

perhaps — возможно, пожалуй B1

play out — разворачиваться, развиваться B2

presumably — предположительно; видимо B2

probably — вероятно A2

reason — причина A2

speculate — размышлять, предполагать, строить догадки C1

the reason is — причина в том, что B1

theorize — теоретизировать, строить теории B2

unlikely — маловероятный B2

We can only hypothesize about the reasons. — Мы можем только строить гипотезы относительно причин. B2