Разобраться в трудовом договоре / оффере

base salary — базовая зарплата B1

1. базовая зарплата
   base salary
   🎤 Скажи вслух

clause — пункт, условие (договора) B2

1. пункт, статья договора
   clause🔊
   🎤 Скажи вслух

Could you clarify this clause? — Можете пояснить этот пункт? B1

1. Можете пояснить этот пункт?
   Could you clarify this clause?
   🎤 Скажи вслух

employment contract — трудовой договор B1

1. трудовой договор
   employment contract
   🎤 Скажи вслух

I would like to accept your offer. — Я хотел бы принять ваше предложение. B1

1. Я хотел бы принять ваше предложение.
   I would like to accept your offer.
   🎤 Скажи вслух

I'd like a few days to review the offer. — Мне нужно пару дней, чтобы изучить оффер. B1

1. Мне нужно пару дней, чтобы изучить оффер.
   I'd like a few days to review the offer. можно сказать и так: I would like a few days to review the offer.
   🎤 Скажи вслух

job offer — предложение о работе, оффер A2

1. предложение о работе
   job offer
   🎤 Скажи вслух

job title — должность B1

1. должность
   job title
   🎤 Скажи вслух

notice period — срок предупреждения о выезде B2

1. срок уведомления об увольнении
   notice period
   🎤 Скажи вслух

paid time off — оплачиваемый отпуск B1

1. оплачиваемый отпуск
   paid time off
   🎤 Скажи вслух

probation period — испытательный срок B1

1. испытательный срок
   probation period
   🎤 Скажи вслух

remote work — удалённая работа A2

1. удалённая работа
   remote work
   🎤 Скажи вслух

sign the contract — подписать договор A2

1. подписать договор
   sign the contract
   🎤 Скажи вслух

start date — дата начала A2

1. дата начала работы
   start date
   🎤 Скажи вслух

When does the insurance kick in? — С какого момента начинает действовать страховка? B1

1. С какого момента начинает действовать страховка?
   When does the insurance kick in?
   🎤 Скажи вслух

working hours — рабочие часы A2

1. рабочее время
   working hours
   🎤 Скажи вслух

1099 contractor — подрядчик по договору (амер., без соцпакета) B1

401(k) — пенсионный план 401(k)

benefits — льготы, преимущества, бенефиты

Can we discuss the salary and benefits? — Можем ли мы обсудить зарплату и льготы?

compensation — компенсация B2

Could you explain the probationary period? — Не могли бы вы объяснить испытательный срок?

go over — просматривать B1

gross salary — зарплата до вычета налогов B2

health insurance — медицинская страховка A2

hourly rate — почасовая ставка B1

I have a few questions about the contract. — У меня есть несколько вопросов по договору.

I need more time to consider the offer. — Мне нужно больше времени, чтобы обдумать предложение.

I need to review the employment contract. — Мне нужно ознакомиться с трудовым договором.

I'd like to negotiate the compensation package. — Я хотел бы обсудить пакет компенсации.

kick in — вступать в силу, начинать действовать B2

negotiate — вести переговоры, договариваться B2

negotiate the salary — обсудить условия по зарплате B1

net salary — зарплата на руки B2

non-compete clause — пункт о неконкуренции

offer letter — письмо с предложением о работе (амер.) B1

overtime — сверхурочная работа B1

paid leave — оплачиваемый отпуск B1

probationary — испытательный (о сроке) C1

probationary period — испытательный срок

PTO (paid time off) — оплачиваемые дни отпуска (амер.) B1

responsibilities — обязанности B1

retirement plan — пенсионный план

salary — зарплата A2

signing bonus — подписной бонус

termination — расторжение (договора) C1

terms and conditions — условия (договора) B2

W-2 — справка о зарплате и удержанных налогах B1

What are the main responsibilities for this job title? — Каковы основные обязанности для этой должности?

What are the terms of the offer? — Каковы условия предложения?

What is the start date for this position? — Какова дата начала работы на этой должности?