Me gustaría saber más. — «Я хотел бы/хотела бы узнать больше.»

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Я хотел бы/хотела бы узнать больше.

Своими словами

Se usa para pedir que alguien siga contando o dé más detalles.

Произношение

me ɣustaˈɾia saˈβeɾ ˈmas

Грамматика

Конструкция с gustar (me gusta / me gustan) A1 главная Испанский говорит не «я люблю», а «мне нравится»: Me gusta el café — мне нравится кофе; Me gustan los perros — мне нравятся собаки. Глагол согласуется с тем, что нравится, а человек стоит как me, te, le.
Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).
Condicional simple — вежливость и гипотеза (Me gustaría…) B1 Форма на -ría означает «сделал бы» и звучит вежливо: Me gustaría un café — я бы хотел кофе; ¿Podrías ayudarme? — не мог бы ты помочь? Также говорит о гипотетическом: Yo no haría eso.

Умею реагировать в беседе: «правда?», «здорово», «жаль» и задать встречный вопрос.