dejar un mensaje — «оставить сообщение»
Разбор
- Значение
- оставить сообщение
- Своими словами
- Grabar o decir un recado para que te llamen luego.
- Произношение
- deˈxaɾ un menˈsaxe
- Где так говорят
- es-ES, es-AR, es-US
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- colgar положить трубку
- reunido занятый на совещании (estar reunido)
- Se corta. Связь прерывается.
- de parte de от кого (звонят)
- ¿Está Pedro? Педро на месте?
- estar reunido быть на совещании
- Hola, soy Ana. Здравствуйте, это Анна.
- ¿Sí? / ¿Dígame? Алло? (как отвечают в Испании)
- Te llamo luego. Я перезвоню позже.
- No te oigo bien. Я тебя плохо слышу.