Quería graduarme la vista, por favor. — «Я хотел бы проверить зрение, пожалуйста.»

Разбор

Значение

Я хотел бы проверить зрение, пожалуйста.

Своими словами

Frase para pedir en la óptica que midan tu vista.

Произношение

keˈɾia ɣɾaˈðwaɾme la ˈbista poɾ faˈβoɾ

Грамматика

• Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом) A2 главная Время для описаний и того, что делали регулярно: Cuando era niño, jugaba al fútbol — когда я был ребёнком, играл в футбол; La casa era grande. Оно не говорит, когда действие закончилось.
• Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
• Возвратные глаголы (levantarse, ducharse: Me levanto) A2 Глаголы про действие с самим собой: к ним добавляется частичка me/te/se перед глаголом — Me levanto a las siete (я встаю в семь), Se ducha por la mañana (он принимает душ утром).

Где так говорят

Испания