El desenlace dejó a la audiencia reflexionando sobre la condición humana. — «Развязка заставила аудиторию задуматься о человеческом состоянии.»

Разбор

Значение

Развязка заставила аудиторию задуматься о человеческом состоянии.

Своими словами

Se dice para valorar el final de una historia que hace pensar.

Произношение

el desenˈlaθe ðeˈxo a la awˈðjenθja refleksjoˈnando ˈsoβɾe la kondiˈθjon uˈmana

Грамматика

• Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 главная Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
• Род и согласование (el coche rojo / la casa roja) A1 Каждое испанское существительное мужского или женского рода, и артикль с прилагательным подстраиваются под него: el coche rojo — красная машина, la casa roja — красный дом. Во множественном числе всё тоже меняется: los coches rojos.
• Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.