el novio / la novia — «парень / девушка (в отношениях)»
Разбор
- Значение
- парень / девушка (в отношениях)
- Своими словами
- Chico o chica con quien se mantiene una relación amorosa.
- Произношение
- el ˈnoβjoESla ˈnoβjaES
- Где так говорят
- Испания
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- vivir juntos жить вместе
- estar soltero быть свободным, холостым
- me caes muy bien ты мне очень симпатичен
- salir con alguien встречаться с кем-то
- cortar con alguien расстаться с кем-то
- creo que mejor como amigos думаю, лучше просто дружить
- ¿te apetece tomar algo el viernes? хочешь выпить чего-нибудь в пятницу?