🌐 Русский
🎨

quería reservar una mesa para cuatro — «я хотел бы забронировать столик на четверых»

Можно сказать и так

A2 · фраза · фраза · Забронировать столик

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
я хотел бы забронировать столик на четверых
Своими словами
Frase para pedir mesa indicando cuántos vais a comer.
Произношение
keˈɾia reseɾˈβaɾ una ˈmesa ˈpaɾa ˈkwatɾo
Грамматика
  • Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом) A2 главная Время для описаний и того, что делали регулярно: Cuando era niño, jugaba al fútbol — когда я был ребёнком, играл в футбол; La casa era grande. Оно не говорит, когда действие закончилось.
  • Числа и количество, muy / mucho A1 Числа для цен, времени и возраста плюс слова количества. Muy ставится перед прилагательным или наречием (muy bien, muy caro), а mucho — при существительном или после глагола (mucho trabajo, trabajo mucho).
  • Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
  • por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por) A2 Два предлога, которые оба переводятся как «для/за», но делят работу: para — цель и адресат (Es para ti — это для тебя), por — причина, благодарность и промежуток времени (Gracias por todo — спасибо за всё; por la mañana — утром).
Где так говорят
es-ES, es-AR

Как это говорят в наших карточках

Забронировать столик A2

Умею забронировать столик: день, время, количество человек.

  1. Я хотел бы забронировать столик на четверых.
    quería reservar una mesa para cuatro
    Подробнее

    Можно сказать и так

    • quería reservar una mesa para 4то же число цифрами; на письме числа от 10 обычно пишут цифрами, а вслух говорят словами — это одно и то же

    Грамматика

    Pretérito imperfecto (hablaba — описание и привычка в прошлом)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unaspor и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por)Числа и количество, muy / mucho

    Формы глагола

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу