Es difícil gestionar mi tiempo. — «Трудно управлять своим временем.»

Разбор

Значение

Трудно управлять своим временем.

Своими словами

Expresa que resulta complicado organizar las horas del día.

Произношение

es ðiˈfiθil xestjoˈnaɾ mi ˈtjempo

Грамматика

• ser и estar — постоянное против состояния и места (Es alto / Está cansado) A1 главная Два глагола «быть» с разной работой: ser описывает то, что человек или вещь есть по сути (Es alto — он высокий), estar — временное состояние и местоположение (Está cansado — он устал; Está en casa — он дома).
• Притяжательные mi / tu / su / nuestro (mi casa, tu coche) A1 Словечки перед существительным, которые говорят, чьё это: mi casa — мой дом, tu coche — твоя машина, su libro — его/её/их книга. Во множественном числе добавляется -s: mis amigos — мои друзья.