la cita previa — «предварительная запись (Испания)»
Разбор
- Значение
- предварительная запись (Испания); ещё говорят: запись на приём (предварительная); предварительная запись (на приём); запись на приём (Испания); предварительная запись (исп. реалия)
- Своими словами
- Hora que se pide por adelantado para ser atendido.
- Произношение
- la ˈθita ˈpɾeβja
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
- У окулиста / заказать очки B1
- Обсудить здоровье и образ жизни B1
- Записаться по телефону A2
- Оформить документы и счёт B1
- Открыть счёт в банке A2
- Обратиться в центр для новоприбывших A2
- Записаться на бесплатные языковые курсы A2
- Зарегистрировать адрес проживания A2
- Продлить визу / оформить ВНЖ B1
- Записаться на приём в госорган / перенести запись A2
- Получить ID-номер (номер соцстраха) A2
- Заверить копию документа или подпись (notary public) B1
- Оформить пособие / соцвыплату B1
- Получить или обменять водительское удостоверение A2
- Зарегистрировать брак/рождение (registry office) B1
- Оспорить решение ведомства (appeal) B2
- Обратиться к налоговому консультанту B2