un billete para el centro, por favor — «один билет до центра, пожалуйста»

Разбор

Значение

один билет до центра, пожалуйста

Своими словами

Se usa en la taquilla para comprar un pasaje hasta el centro de la ciudad.

Произношение

un biˈʝete ˈpaɾa el ˈθentɾo poɾ faˈβoɾ

Грамматика

• Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 главная Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
• por и para — базовое различие (para ti, por la mañana, gracias por) A2 Два предлога, которые оба переводятся как «для/за», но делят работу: para — цель и адресат (Es para ti — это для тебя), por — причина, благодарность и промежуток времени (Gracias por todo — спасибо за всё; por la mañana — утром).

Где так говорят

es-ES