¿Cuánto se tarda? — «Сколько это займёт?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Сколько это займёт?
- Своими словами
- Pregunta cuánto tiempo dura el servicio.
- Произношение
- ˈkwanto se ˈtaɾða
- Грамматика
-
- Безличное se и pasiva refleja (se puede, se dice, se habla español) B1 главная Конструкция без конкретного деятеля — как русское «говорят», «можно»: Aquí se habla español (здесь говорят по-испански), No se puede fumar (курить нельзя). Очень частая в объявлениях и правилах.
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Записаться к парикмахеру / на маникюр A1
-
Сколько это займёт?¿Cuánto se tarda?🎤 Скажи вслух
Где встречается
Рядом по смыслу
- un poco más corto чуть короче
- Quería pedir cita. Я хотел бы записаться.
- Así está bien, gracias. Так хорошо, спасибо.
- ¿Cuánto cuesta el corte? Сколько стоит стрижка?
- ¿Tienen hueco para mañana? Есть свободное окошко на завтра?
- Solo las puntas, por favor. Только кончики, пожалуйста.