fue esta mañana, cerca del metro — «это случилось сегодня утром, рядом с метро»

Разбор

Значение

это случилось сегодня утром, рядом с метро

Своими словами

Indica cuándo y dónde ocurrieron los hechos.

Произношение

ˈfwe ˈesta maˈɲana ˈθeɾka del ˈmetɾo

Грамматика

• Простое прошедшее — pretérito indefinido (hablé, comí) A2 главная Время для законченных событий в прошлом, о которых говорят как о факте: Ayer hablé con Ana — вчера я поговорил с Аной. Обычно рядом стоят слова вроде ayer, el año pasado.
• ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
• Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
• Указательные слова este / ese / aquel A1 Слова, которыми показывают на предметы по удалённости: este libro — эта книга (рядом со мной), esa mesa — тот стол (у собеседника), aquella casa — вон тот дом (далеко). Они меняются по роду и числу: estos, estas.

Где так говорят

es-ES