¿Qué tal llevas la vida aquí? — «Как тебе тут живётся?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- Как тебе тут живётся?
- Своими словами
- Pregunta cómo se está adaptando alguien a vivir en el lugar.
- Произношение
- ˈke ˈtal ˈʝeβas la ˈbiða aˈki
- Грамматика
-
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 главная Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo) A1 Основной способ говорить о том, что происходит сейчас или обычно: у глагола отбрасывают окончание -ar/-er/-ir и добавляют своё для каждого лица — hablar → hablo (я говорю), comer → como (я ем), vivir → vivo (я живу).
- Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
- Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Перейти от дежурных тем к живому разговору B1
Умею углубить беседу после смол-тока: задать открытый вопрос, проявить интерес, поделиться чем-то своим.
-
Как тебе тут живётся?¿Qué tal llevas la vida aquí?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Настоящее время правильных глаголов -ar/-er/-ir (hablo, como, vivo)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas
Формы глагола
- llevar → llevas — ты, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- fijarse обращать внимание, замечать
- Pues fíjate que… Знаешь, дело в том, что…
- ¿Y eso cómo fue? А как так вышло?
- ¿Y tú a qué te dedicas? А чем ты занимаешься?
- ¿Y tú qué opinas de eso? А ты что об этом думаешь?
- No sé si me explico, pero… Не знаю, понятно ли, но…
- A mí me pasó algo parecido. Со мной было что-то похожее.
- Pues fíjate que a mí me pasó lo mismo. Представляешь, со мной было то же самое.
- Pues fíjate que nunca he pensado en eso. Знаешь, я никогда об этом не задумывался.
- Pues fíjate que nunca había pensado en eso. Знаешь, я никогда об этом не задумывался.