perdona, ¿puedes repetir? — «извини, можешь повторить?»
🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет
Разбор
- Значение
- извини, можешь повторить?
- Своими словами
- Pide con confianza que la otra persona diga otra vez lo dicho.
- Произношение
- peɾˈðona ˈpweðes repeˈtiɾ
- Грамматика
-
- tener que / hay que / poder + инфинитив (надо, нужно, можно) A2 главная Три готовых оборота для обязанности и возможности: Tengo que trabajar (мне надо работать), Hay que esperar (нужно подождать — вообще, всем), Puedo ayudarte (я могу тебе помочь).
- Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол) A1 Отрицание строится просто: no ставится перед глаголом — No hablo francés. Вопрос не требует перестановки слов, достаточно интонации и знаков: ¿Hablas español? Знак ¿ ставится и в начале.
- Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!) A2 Форма для команд и просьб: Habla más despacio — говори медленнее; Ven aquí — иди сюда. Для вежливого «вы» берётся форма на -e/-a: Siéntese, por favor. Местоимения приклеиваются к концу: Dímelo.
- Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
- Где так говорят
- es-ES
Как это говорят в наших карточках
Проверить, что понял правильно A1
Умею переспросить, правильно ли я понял («так?», «правильно?»).
-
Извини, можешь повторить?perdona, ¿puedes repetir?🎤 Скажи вслух
Подробнее
Грамматика
tener que / hay que / poder + инфинитив (надо, нужно, можно)Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!)Вопрос и отрицание (¿…? / no + глагол)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)
Формы глагола
- poder → puedes — ты, настоящее (presente) · таблица спряжения
Где встречается
Рядом по смыслу
- nada ничего
- fácil лёгкий, простой
- difícil трудный, сложный
- ¿es así? это так?
- ¿Entiende? Вы понимаете?
- sí, eso es да, именно
- ¿Entiendes? Ты понимаешь?
- el andén dos путь / платформа два
- ¿Está claro? Понятно? / Это ясно?
- sí, correcto да, правильно