🌐 Русский
🎨

Escríbeme el precio en el papel, por favor. — «Напиши мне цену на бумажке, пожалуйста.»

A1 · фраза · фраза · Попросить написать это

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Напиши мне цену на бумажке, пожалуйста.
Своими словами
Pide que alguien anote el precio en una hoja de papel.
Произношение
esˈkɾiβeme el ˈpɾeθjo en el paˈpel poɾ faˈβoɾ
Грамматика
  • Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!) A2 главная Форма для команд и просьб: Habla más despacio — говори медленнее; Ven aquí — иди сюда. Для вежливого «вы» берётся форма на -e/-a: Siéntese, por favor. Местоимения приклеиваются к концу: Dímelo.
  • ir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de) A1 Про движение и местоположение: Voy a casa — иду домой, Estoy en casa — я дома, Soy de Madrid — я из Мадрида. Предлог a значит направление, en — нахождение внутри, de — происхождение.
  • Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unas A1 Определённые артикли (el libro, la casa) показывают известный предмет, неопределённые (un libro, una casa) — какой-то один из многих. Артикль согласуется с существительным по роду и числу: los libros, unas casas.
  • Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy) A2 Короткие слова, которые заменяют уже названный предмет или человека, чтобы не повторяться: ¿El libro? Lo tengo — книга? она у меня. Ставятся перед глаголом, а два вместе идут в порядке «кому + что»: Te lo doy — я тебе это даю.
  • Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах) A2 Выбор между «ты» и «вы» меняет форму глагола: ¿Cómo estás? (другу) против ¿Cómo está? (незнакомому или старшему). В Латинской Америке «вы» во множественном — всегда ustedes, а в Аргентине вместо tú говорят vos.
Где так говорят
es-ES

Как это говорят в наших карточках

Попросить написать это A1

Умею попросить написать слово, цену или адрес, если не понял на слух.

  1. Напиши мне цену на бумажке, пожалуйста.
    Escríbeme el precio en el papel, por favor.
    Подробнее

    Грамматика

    Утвердительный императив (¡Habla! ¡Ven! ¡Siéntese!)Местоимения-дополнения lo/la/los/las, me/te/le (Lo veo; Te lo doy)Обращение tú / usted / ustedes (и voseo в регионах)Артикли el/la/los/las и un/una/unos/unasir a + место и предлоги места (Voy a casa; en, a, de)

    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу