I'll drop him off at yours — «Я привезу его к тебе»
Можно сказать и так
- I will drop him off at yoursполная форма; в живой речи обычно сокращают («I'll»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально
Разбор
- Значение
- Я привезу его к тебе
- Своими словами
- says you will bring the child to the other person's home
- Грамматика
-
- will A1 главная will берут, когда решение возникло в момент речи или это просто прогноз: OK, I'll help you. Минимальная пара: I'll help you (решил сейчас) — I'm going to help you (договорились раньше).
- me / him / her A1 Когда местоимение стоит ПОСЛЕ действия или после предлога, оно меняет форму: Call me, Give it to him, with us. Минимальная пара: I call him — He calls me. У you и it форма не меняется — «Thank you», «see you», «into it» этой конструкцией не отмечаются: выбирать там нечего.
- Предлоги места A1 in — внутри, on — на поверхности, at — в точке: in the bag, on the table, at the bus stop. Минимальная пара: in the table (внутри столешницы) — on the table (сверху). Сюда же — направление: to / into / from / towards (go to the center, get to the station). Предлог, который требует слово (hopes for, ask about, agree with, consensus on) — не место, а управление: сюда не ставится.
- Предлоги in / on / at A1 Три главных предлога. Место: in the room (внутри), on the table (на поверхности), at the bus stop (в точке). Время: in May, on Monday, at 7 o'clock — от большого к маленькому.
- get up / turn on A1 Глагол + частица дают новое значение: get up (вставать), turn on (включить), give up (сдаться). Минимальная пара: turn (повернуть) — turn on (включить). Отделяемые: turn it on / turn on the light. Граница: listen to, wait for — это не фразовый глагол, а глагол с обязательным предлогом (verb-preposition).
- Будущее время A1 Три способа говорить о будущем. Be going to — про планы и очевидное («I'm going to buy a car», «Look at the clouds — it's going to rain»), will — про решение прямо сейчас и прогнозы («I'll help you»), Present Continuous — про договорённости с датой («I'm meeting Ann at six»).
- mine / yours / hers A2 Когда после «мой» нет существительного: This bag is mine. Is this yours? Минимальная пара: my bag — mine. Ловушка: This is my (обрыв) — This is mine.
- Местоимения me / my A1 Объектные местоимения стоят после глагола или предлога: Call me, I saw him, with them. Притяжательные показывают чьё: my book, his car, our house.
Как это говорят в наших карточках
Карточек с этой единицей пока нет — она собрана в словарь, но в тренажёр ещё не спроецирована.
Где встречается
Рядом по смыслу
- late pickup поздний забор ребёнка
- keep an eye on приглядывать за
- watch the kids присмотреть за детьми
- be running late опаздывать
- permission slip письменное разрешение
- emergency contact контакт для экстренной связи
- to watch the kids присмотреть за детьми
- Could you pick her up? Ты можешь её забрать?
- She's allergic to peanuts. У неё аллергия на арахис.
- What time should I pick him up? Во сколько мне его забрать?