Can you repeat that, please? — «Можете повторить это, пожалуйста?»

A1 · фраза · фраза · Сказать «я не понимаю» и попросить повторить

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение
Можете повторить это, пожалуйста?; ещё говорят: Повторите, пожалуйста.
Своими словами
a polite request to hear something one more time
Произношение
kən ju rɪˈpit ðæt ˈplizkən ju rɪˈpit ˈðæt ˈplizUSkən ju rɪˈpiːt ðət ˈpliːz
Грамматика
  • Can you…? A1 главная Просьба к другому по-простому, как к другу или в мастерской: Can you help me? Can you fix it? Минимальная пара: Can you swim? (умеешь — can-ability) — Can you help me? (сделай, пожалуйста). Тон прямой, по-дружески.
  • Вопросы A1 Если вопросительное слово само является подлежащим, порядок слов как в утверждении и без did: Who called you? Если спрашиваем о дополнении — нужен вспомогательный глагол: Who did you call?
  • this / that A1 Слова, которыми показывают на предметы: this и these — про то, что рядом (this book, these keys), that и those — про то, что дальше (that house, those people).
  • Could you…? A1 Формулы, чтобы просьба звучала мягко: Can you help me? — просто, Could you help me? — вежливее, Would you mind opening the window? — самое мягкое. Чем длиннее фраза, тем она вежливее.
  • Вопрос да/нет A1 Помощник (do, is, can, will) встаёт перед «кто» — и получается вопрос, на который отвечают «да» или «нет». Минимальная пара: You are ready — Are you ready?
Где так говорят
en-US, en-GB

Как это говорят в наших карточках

Сказать «я не понимаю» и попросить повторить A1

Умею сообщить, что не понял, и попросить повторить.

  1. Можете повторить это, пожалуйста?
    Can you repeat that, please?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Спросить, что значит слово A1

Умею спросить значение незнакомого слова.

  1. Повторите, пожалуйста.
    Can you repeat that, please?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Попросить написать это A1

Умею попросить написать слово, цену или адрес, если не понял на слух.

  1. Можете повторить, пожалуйста?
    Can you repeat that, please?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Проверить, что понял правильно A1

Умею переспросить, правильно ли я понял («так?», «правильно?»).

  1. Скажите ещё раз, пожалуйста.
    Can you repeat that, please?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Разговор по телефону: позвонить, ответить, представиться, попросить позвать A1

Make and receive a phone call (general)

  1. Не могли бы вы повторить?
    Can you repeat that, please?
    🎤 Скажи вслух
Тренировать тему целиком →

Где встречается

Рядом по смыслу