You don't have to pay now. — «Тебе не нужно платить сейчас.»

Можно сказать и так

You do not have to pay now.полная форма; в живой речи обычно сокращают («don't»), а полностью говорят, когда выделяют слово, говорят медленно и чётко или официально

🎤 Скажи это вслух — 20 секунд без подготовки: тренажёр слушает и сверяет

Разбор

Значение

Тебе не нужно платить сейчас.

Грамматика

don't have to A2 главная Обязанности нет: You don't have to pay now. Минимальная пара: You mustn't pay (нельзя платить) — You don't have to pay (можно не платить). Главная ловушка русскоговорящего: «не должен» переводится ЭТИМ, а не mustn't.
Наречия A1 Слова, которые уточняют глагол или прилагательное: как делаю (slowly), насколько (very, too, enough), когда и где (now, here, soon) и насколько уверен (probably). Подпункты — по вопросу, на который отвечает наречие.
now / here / soon A1 Когда и где — обычно в конце: I'll call you later. See you soon. Come here. Минимальная пара: I yesterday saw him (русский порядок) — I saw him yesterday. Ловушка: по-русски слово времени можно ставить куда угодно, по-английски — в конец или в самое начало.
must / should A2 Говорят о том, что нужно или стоит сделать: I have to work tomorrow — надо (обстоятельства требуют); You must stop here — строгое правило; You should rest — совет. После всех них глагол в начальной форме.