You'll never believe what happened.🔊 — «Ты не поверишь, что случилось.»

Разбор

Значение

Ты не поверишь, что случилось.

Своими словами

dramatic opener promising a surprising story

Произношение

jul ˈnɛvɚ bɪˈliv ˈwʌt ˈhæpənd🔊

Грамматика

• will A1 главная will берут, когда решение возникло в момент речи или это просто прогноз: OK, I'll help you. Минимальная пара: I'll help you (решил сейчас) — I'm going to help you (договорились раньше).
• Прошедшее время A1 Время для законченных событий в прошлом с указанием момента: I worked yesterday, We went to Rome last year. У правильных глаголов окончание -ed, у неправильных — своя форма; в вопросах и отрицаниях используется did: Did you see it? I didn't see it.
• always / usually A2 Слова вроде always, usually, often, sometimes, never говорят, как часто что-то происходит: I usually get up at seven — обычно я встаю в семь. Обычно они стоят перед смысловым глаголом, но после be: He is never late.
• Правильные: -ed A1 У большинства глаголов прошедшее делается одним хвостиком: work → worked. Минимальная пара: I work here (сейчас) — I worked here (тогда).
• Будущее время A1 Три способа говорить о будущем. Be going to — про планы и очевидное («I'm going to buy a car», «Look at the clouds — it's going to rain»), will — про решение прямо сейчас и прогнозы («I'll help you»), Present Continuous — про договорённости с датой («I'm meeting Ann at six»).
• Косвенный вопрос A2 Вежливый способ спросить: вопрос прячут внутрь другой фразы, и порядок слов становится как в утверждении: не Where is the station?, а Can you tell me where the station is? Do/does внутри такой части не нужны: I don't know what he wants.

Где так говорят

en-US