Разобраться с проблемами в аэропорту

check in — заселяться, регистрироваться A2

1. регистрация на рейс
   check-in
   🎤 Скажи вслух
2. регистрация (заезд в отель, на рейс)
   check-in
   🎤 Скажи вслух

boarding pass — посадочный талон A2

1. посадочный талон
   boarding pass
   🎤 Скажи вслух

Can I get a new boarding pass? — Могу я получить новый посадочный талон? B1

1. Могу я получить новый посадочный талон?
   Can I get a new boarding pass?
   🎤 Скажи вслух

Can you help me? — Можешь мне помочь? A1

1. Можешь мне помочь?🔊
   Can you help me?🔊
   🎤 Скажи вслух

Can you put me on the next flight? — Можете посадить меня на следующий рейс? B1

1. Можете посадить меня на следующий рейс?
   Can you put me on the next flight?
   🎤 Скажи вслух

Could you help me? — Не могли бы вы мне помочь? A2

1. Не могли бы вы мне помочь?🔊
   Could you help me?🔊
   🎤 Скажи вслух

gate — выход на посадку A2

1. выход на посадку
   gate🔊
   🎤 Скажи вслух

I have a problem with my check-in. — У меня проблема с регистрацией. A2

1. У меня проблема с регистрацией.
   I have a problem with my check-in.
   🎤 Скажи вслух

I missed my flight. — Я опоздал/опоздала на рейс. B1

1. Я опоздал.
   I missed my flight.
   🎤 Скажи вслух

I need to rebook my flight. — Мне нужно перебронировать рейс. B1

1. Мне нужно перебронировать рейс.
   I need to rebook my flight.
   🎤 Скажи вслух

I'm going to miss my connection. — Я не успею на пересадку B1

1. Я не успею на пересадку.
   I'm going to miss my connection. можно сказать и так: I am going to miss my connection.
   🎤 Скажи вслух

Is my luggage overweight? — У меня перевес багажа? B1

1. У меня перевес багажа?
   Is my luggage overweight?
   🎤 Скажи вслух

My bag didn't arrive. — Мой чемодан не прилетел B1

1. Мой чемодан не прилетел.
   My bag didn't arrive. можно сказать и так: My bag did not arrive.
   🎤 Скажи вслух

My flight has been delayed — Мой рейс задержали B1

1. Мой рейс задержали.
   My flight has been delayed.
   🎤 Скажи вслух

My flight is canceled. — Мой рейс отменен. A2

1. Мой рейс отменен.
   My flight is canceled.
   🎤 Скажи вслух

My flight is delayed. — Мой рейс задерживается. A2

1. Мой рейс задерживается.
   My flight is delayed.
   🎤 Скажи вслух

overweight — с лишним весом, полный, полная, полное B1

1. с перевесом (о багаже)
   overweight
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight [flight number]? — Какой номер выхода на посадку для рейса [номер рейса]? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса [номер рейса]?
   What's the gate number for flight [flight number]? можно сказать и так: What is the gate number for flight [flight number]?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight 12? — Какой номер выхода на посадку для рейса 12? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса 12?
   What's the gate number for flight 12? можно сказать и так: What is the gate number for flight 12? · What's the gate number for flight twelve?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight 305? — Какой номер выхода на посадку для рейса 305? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса 305?
   What's the gate number for flight 305? можно сказать и так: What is the gate number for flight 305? · What's the gate number for flight three hundred five?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight 88? — Какой номер выхода на посадку для рейса 88? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса 88?
   What's the gate number for flight 88? можно сказать и так: What is the gate number for flight 88? · What's the gate number for flight eighty-eight?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight AA100? — Какой номер выхода на посадку для рейса AA100? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса AA100?
   What's the gate number for flight AA100? можно сказать и так: What is the gate number for flight AA100?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight AF320? — Какой номер выхода на посадку для рейса AF320? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса AF320?
   What's the gate number for flight AF320? можно сказать и так: What is the gate number for flight AF320?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight BA245? — Какой номер выхода на посадку для рейса BA245? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса BA245?
   What's the gate number for flight BA245? можно сказать и так: What is the gate number for flight BA245?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight LH108? — Какой номер выхода на посадку для рейса LH108? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса LH108?
   What's the gate number for flight LH108? можно сказать и так: What is the gate number for flight LH108?
   🎤 Скажи вслух

What's the gate number for flight LH1420? — Какой номер выхода на посадку для рейса LH1420? B1

1. Какой номер выхода на посадку для рейса LH1420?
   What's the gate number for flight LH1420? можно сказать и так: What is the gate number for flight LH1420?
   🎤 Скажи вслух

What's the reason for the delay? — В чём причина задержки? B1

1. В чём причина задержки?
   What's the reason for the delay? можно сказать и так: What is the reason for the delay?
   🎤 Скажи вслух

Where is the check-in counter for British Airways? — Где стойка регистрации для British Airways? B1

1. Где стойка регистрации для British Airways?
   Where is the check-in counter for British Airways?
   🎤 Скажи вслух

Where is the check-in counter for Delta? — Где стойка регистрации для Delta? B1

1. Где стойка регистрации для Delta?
   Where is the check-in counter for Delta?
   🎤 Скажи вслух

Where is the check-in counter for United? — Где стойка регистрации для United? B1

1. Где стойка регистрации для United?
   Where is the check-in counter for United?
   🎤 Скажи вслух

Where is the gate? — Где выход на посадку? A1

1. Где выход на посадку?🔊
   Where is the gate?🔊
   🎤 Скажи вслух

agent — агент, представитель B1

airport — аэропорт B1

available flight — доступный рейс B1

baggage allowance — норма провоза багажа B1

baggage claim — выдача багажа A2

baggage fee — плата за багаж B1

boarding time — время посадки A2

canceled — отменённый A2

cancellation — отмена B1

cancelled — отменён A2

carry-on — ручная кладь A2

checked baggage — сдаваемый багаж B1

connecting flight — стыковочный рейс B1

customer service desk — стойка обслуживания клиентов B1

delayed — задержан A2

departure time — время вылета A2

excess baggage fee — сбор за перевес багажа B2

extra fee — дополнительный сбор A2

flight — рейс A1

I can't find my reservation. — Я не могу найти свое бронирование. B1

identification — удостоверение личности B1

issue — проблема, вопрос A1

layover — пересадка, ожидание между рейсами B1

luggage — багаж A2

miss my connection — опоздать на пересадку B1

My visa is expired. — Моя виза истекла. B1

overweight bag — багаж с перевесом B1

passenger (m) passenger (f) — пассажир пассажирка A2

passport — паспорт A2

rebook — перебронировать B1

refund — возврат денег B1

reservation — бронь, бронирование A2

terminal — терминал A2

TSA — служба досмотра в аэропортах США B1

visa — виза A2

Where is the check-in counter for [airline name]? — Где стойка регистрации для [название авиакомпании]? B1