Подтвердить квалификацию / лицензию

background check — проверка биографии; проверка благонадёжности B2

1. проверка биографии
   background check
   🎤 Скажи вслух

expiry date — срок действия B1

1. срок действия, дата окончания
   expiry date
   🎤 Скажи вслух

here's my license — вот моя лицензия A2

1. вот моя лицензия
   here's my license можно сказать и так: here is my license
   🎤 Скажи вслух

How long does processing usually take? — сколько обычно длится рассмотрение? B1

1. Сколько обычно занимает рассмотрение?
   How long does processing usually take?🔊
   🎤 Скажи вслух

I am licensed to work as a driver. — У меня есть лицензия на работу водителем. B1

1. У меня есть лицензия на работу водителем.
   I am licensed to work as a driver.
   🎤 Скажи вслух

I am licensed to work as a nurse. — У меня есть лицензия на работу медсестрой. B1

1. У меня есть лицензия на работу медсестрой.
   I am licensed to work as a nurse.
   🎤 Скажи вслух

I am licensed to work as a teacher. — У меня есть лицензия на работу учителем. B1

1. У меня есть лицензия на работу учителем.
   I am licensed to work as a teacher.
   🎤 Скажи вслух

I am licensed to work as an electrician. — У меня есть лицензия на работу электриком. B1

1. У меня есть лицензия на работу электриком.
   I am licensed to work as an electrician.
   🎤 Скажи вслух

Is my license valid in this state? — Действует ли моя лицензия в этом штате? B1

1. Действует ли моя лицензия в этом штате?
   Is my license valid in this state?
   🎤 Скажи вслух

issue date — дата выдачи B1

1. дата выдачи
   issue date
   🎤 Скажи вслух

issuing authority — орган, выдавший документ B2

1. орган, выдавший документ
   issuing authority
   🎤 Скажи вслух

license number — номер лицензии B1

1. номер лицензии
   license number
   🎤 Скажи вслух

proof of qualification — подтверждение квалификации B2

1. подтверждение квалификации
   proof of qualification
   🎤 Скажи вслух

What are the requirements to get certified? — Какие требования для получения сертификата? B1

1. Какие требования для получения сертификата?
   What are the requirements to get certified?
   🎤 Скажи вслух

accredited — аккредитованный B2

application — заявление, анкета B1

certificate — сертификат, свидетельство

certification — сертификация, подтверждение B2

certification exam — сертификационный экзамен B1

certified — сертифицированный, дипломированный B1

certified translation — заверенный перевод B2

compliance — соответствие, соблюдение C1

confirm — подтверждать A2

credential — учётные данные, свидетельство

credentials — учётные данные, данные для входа

degree — учёная степень, диплом B1

Ensure your skills are up to date. — Убедитесь, что ваши навыки актуальны.

examination — осмотр, обследование

expire — истекать (о сроке) B1

expired — истёкший

Have you verified your credentials? — Вы подтвердили свои учётные данные?

How do I confirm my qualification? — Как мне подтвердить мою квалификацию?

I am licensed to work as a... — у меня есть лицензия на работу в качестве... B1

I need to renew my license. — Мне нужно продлить мою лицензию.

I need to submit an application. — Мне нужно подать заявление.

I'm fully qualified — у меня есть все необходимые квалификации B1

Is this license valid in all states? — Эта лицензия действительна во всех штатах?

issued by — выдан (кем-либо) B1

license — лицензия, разрешение

licensed — лицензированный, имеющий лицензию B1

My license is about to expire. — Срок моей лицензии скоро истекает.

notarized copy — нотариально заверенная копия B1

permit — разрешение, позволять A1

processing time — срок обработки B1

professional license — профессиональная лицензия B1

qualification — квалификация, диплом B1

registration number — регистрационный номер B1

regulatory body — регулирующий орган C1

renew — продлить (срок) B1

requirement — требование B1

state board — лицензирующий орган штата B2

The regulatory body oversees compliance. — Регулирующий орган контролирует соблюдение.

up to date — актуальный, действующий B1

valid — действительный

validate — компостировать/активировать билет B2

verify — подтвердить, проверить B1

What are the requirements for this certification? — Каковы требования для этой сертификации?

You must pass the examination. — Вы должны сдать экзамен.