Разобраться со счётчиками и коммунальными счетами

Can I pay my bill online? — Могу ли я оплатить свой счёт онлайн? A2

1. Могу ли я оплатить свой счёт онлайн?
   Can I pay my bill online?
   🎤 Скажи вслух

Could you check the meter reading? — можете проверить показания счётчика? B1

1. Можете проверить показания счётчика?
   Could you check the meter reading?
   🎤 Скажи вслух

meter — счётчик B1

1. счётчик
   meter🔊
   🎤 Скажи вслух

my bill seems higher than usual — счёт кажется выше обычного B1

1. счёт кажется выше обычного
   my bill seems higher than usual
   🎤 Скажи вслух

reading — читающий A1

1. показания (счётчика)
   reading🔊
   🎤 Скажи вслух

submit a reading — передать показания B1

1. передать показание
   submit a reading
   🎤 Скажи вслух

take a reading — снять показания B1

1. снять показание
   take a reading
   🎤 Скажи вслух

to pay online — оплатить через интернет A2

1. оплатить через интернет
   to pay online
   🎤 Скажи вслух

to transfer service into my name — переоформить услугу на себя B1

1. переоформить услугу на себя
   to transfer service into my name
   🎤 Скажи вслух

Utilities are not included in the rent. — коммунальные услуги не входят в арендную плату B1

1. Коммунальные услуги не входят в арендную плату.
   Utilities are not included in the rent.
   🎤 Скажи вслух

What is my account number? — Какой у меня номер счёта? A2

1. Какой у меня номер счёта?
   What is my account number?
   🎤 Скажи вслух

When is the bill due? — Когда нужно оплатить счёт? A2

1. Когда нужно оплатить счёт?
   When is the bill due?
   🎤 Скажи вслух

Where can I find the electricity meter? — Где я могу найти счётчик электричества? A2

1. Где я могу найти счётчик электричества?
   Where can I find the electricity meter?
   🎤 Скажи вслух

Where can I find the gas meter? — Где я могу найти газовый счётчик? A2

1. Где я могу найти газовый счётчик?
   Where can I find the gas meter?
   🎤 Скажи вслух

Where can I find the water meter? — Где я могу найти счётчик воды? A2

1. Где я могу найти счётчик воды?
   Where can I find the water meter?
   🎤 Скажи вслух

account number — номер счёта A2

amount due — сумма к оплате B1

billing cycle — расчётный период

consumption — потребление

direct debit — автоматическое списание B2

due date — срок оплаты B1

electricity — электричество A2

electricity bill — счёт за электричество A2

electricity meter B1

estimated bill — счёт по предварительной оценке B2

gas — газ A1

gas bill — счёт за газ A2

gas meter B1

How do I read the meter? — Как мне снять показания счётчика?

I need to set up utilities. — Мне нужно подключить коммунальные услуги.

I think there's a mistake on my bill. — Я думаю, в моём счёте ошибка.

late fee — штраф за просрочку B1

meter reading — показания счётчика B1

My utility bill is very high this month. — Мой счёт за коммунальные услуги очень высокий в этом месяце.

My water bill seems incorrect. — Мой счёт за воду кажется неверным.

overcharge — завысить оплату; переплата B1

overdue — просроченный B2

past due — просроченный (о счёте) B1

pay the bill — оплатить счёт A1

payment — платёж, оплата A1

payment plan — план рассрочки платежей B1

Please take a photo of the meter reading. — Пожалуйста, сфотографируйте показания счётчика.

service provider — поставщик услуг

sewage — канализация

shut-off notice — уведомление об отключении B1

standing charge — фиксированная плата (за подключение) B2

supplier — поставщик (услуг) B1

trash collection — вывоз мусора

usage — потребление (расход) B1

utilities — коммунальные услуги B2

utility bill — счёт за коммунальные услуги B1

utility company — коммунальная компания B1

water — вода A1

water bill — счёт за воду A2

water meter B1