Получить местные права (теория / практика)

Can I practice driving with you? — Могу я попрактиковаться в вождении с вами? A2

1. Могу я попрактиковаться в вождении с вами?
   Can I practice driving with you?
   🎤 Скажи вслух

Do I need to take driving lessons? — Мне нужно брать уроки вождения? A2

1. Мне нужно брать уроки вождения?
   Do I need to take driving lessons?
   🎤 Скажи вслух

Do I need to take the written test first? — Нужно ли сначала сдать теорию? B1

1. Нужно ли сначала сдать теорию?
   Do I need to take the written test first?
   🎤 Скажи вслух

How do I get a driver's license? — Как мне получить водительские права? A2

1. Как мне получить водительские права?
   How do I get a driver's license?
   🎤 Скажи вслух

How long is the license valid for? — Сколько действуют права? B1

1. Сколько действуют права?
   How long is the license valid for?
   🎤 Скажи вслух

I failed the road test. — Я не сдал/не сдала практический экзамен. A2

1. Я не сдал.
   I failed the road test.
   🎤 Скажи вслух

I have a foreign license. Can I exchange it? — У меня иностранные права. Можно их обменять? B1

1. У меня иностранные права. Можно их обменять?
   I have a foreign license. Can I exchange it?
   🎤 Скажи вслух

I need to take the written test. — Мне нужно сдать письменный экзамен. A2

1. Мне нужно сдать письменный экзамен.
   I need to take the written test.
   🎤 Скажи вслух

I passed my driving test! — Я сдал/сдала экзамен по вождению! A2

1. Я сдал.
   I passed my driving test!
   🎤 Скажи вслух

I'd like to schedule my road test. — Я хотел бы записаться на экзамен по вождению. B1

1. Я хотел бы записаться на экзамен по вождению.
   I'd like to schedule my road test. можно сказать и так: I would like to schedule my road test.
   🎤 Скажи вслух

Pay attention to road signs. — Обращайте внимание на дорожные знаки. A2

1. Обращайте внимание на дорожные знаки.
   Pay attention to road signs.
   🎤 Скажи вслух

proof of address — подтверждение адреса B1

1. подтверждение адреса
   proof of address
   🎤 Скажи вслух

proof of identity — удостоверение личности B1

1. документ, удостоверяющий личность
   proof of identity
   🎤 Скажи вслух

road test — практический экзамен по вождению

1. практический экзамен по вождению
   road test
   🎤 Скажи вслух

Where is the nearest DMV? — Где находится ближайший Департамент транспортных средств? A2

1. Где ближайший Департамент транспортных средств?
   Where is the nearest DMV?
   🎤 Скажи вслух

applicant — заявитель

appointment — встреча, приём A2

automatic — автоматическая коробка передач B1

book a test — записаться на экзамен B1

car insurance — автостраховка

DMV — отдел транспортных средств B1

DMV (Department of Motor Vehicles) — Департамент транспортных средств

driver's license — водительское удостоверение A2

driver's manual — учебник ПДД штата (США) B1

driving instructor — инструктор по вождению A2

driving lesson — урок вождения A2

driving licence — водительское удостоверение A2

driving permit — водительское удостоверение, разрешение на вождение

driving school — автошкола

driving test — экзамен по вождению A2

examiner — экзаменатор

eyesight test — проверка зрения B1

fail — провалить (экзамен) A2

hazard perception — распознавание опасностей (на дороге) B2

highway code — правила дорожного движения B2

I have a learner's permit. — У меня есть ученические водительские права. A2

I need to renew my driver's license. — Мне нужно продлить водительское удостоверение.

intersection — перекрёсток B1

It's important to understand the rules of the road. — Важно понимать правила дорожного движения.

learner — ученик; обучающийся B1

learner driver — ученик-водитель B1

learner's permit — разрешение на обучение вождению, ученическое разрешение

manual — руководство B1

parallel park — парковаться параллельно B1

parallel parking — параллельная парковка B1

pass — проездной B1

practical test — практический экзамен (вождение) B1

practice driving — практика вождения

proof of residency — подтверждение места жительства, доказательство проживания

provisional licence — временные права (для обучения) B1

pull over — съехать к обочине / остановиться у края дороги B1

registration — регистрация B1

right of way — право проезда B1

road signs — дорожные знаки A2

speed limit — ограничение скорости A2

take the wheel — сесть за руль B2

theory test — теоретический экзамен B1

traffic laws — правила дорожного движения

traffic rules — правила дорожного движения B1

turn signal — поворотник

vehicle — транспортное средство

vision test — проверка зрения B1

What are the requirements for a driver's license? — Каковы требования для получения водительских прав?

written test — теоретический экзамен A2